Sîstema Ewlekariya Civakî ya Swêdê: Rêberiya Qeydkirina Försäkringskassan
Ji bo kesên ku nû dest bi jiyana li Swêdê dikin, yek ji saziyên herî krîtîk Försäkringskassan ye. Ev sazî ewlekariya civakî ya welatiyan û kesên li welat rûdinin garantî dike. Sîstema ewlekariya civakî ya Swêdê (socialförsäkring), armanc dike ku di rewşên wekî nexweşî, kêmendamî an hebûna zarokan de, ji jidayikbûnê heta pîrbûnê rê li ber windabûna dahatê bigire. Ji bo tevlêbûna sîstemê tenê hebûna li welat têr nake; divê mercên diyar bên bicîhanîn û qeydkirina aktîf (inskrivning) bê kirin. Di vê rêberiyê de, em ê qeyda ewlekariya civakî û mafên ku hûn dikarin jê sûd werbigirin, piştî girtina personnummer, bi hûrgulî binirxînin.
Her çend li Swêdê her kes berpirsiyarê ewlekariya xwe ya civakî be jî, dewlet vê pêvajoyê bi rêya bacan fînanse dike. خالek girîng ku divê neyê tevlihevkirin ev e: Dema Skatteverket we di qeyda nifûsê de qeyd dike, wekî ku di rêberiya Gavên Destpêkê li Swêdê: Rêberiya Personnummer, BankID û ID-kort de jî tê dîtin, ji bo alîkariya civakî û dravdanên sîgorteyê divê hûn bi cîhê bi Försäkringskassan re têkiliyê deynin. Neandêrin ku dema hûn dest bi karekî dikin an li Swêdê bi cih dibin, hûn bixweber xwedî hemî mafan in. Ji bo piraniya alîkariyan şertê serlêdan an agahdarkirinê heye. Bi taybetî ji bo agahdariya li ser bacan, hûn dikarin li rêberiya me Sîstema Bacê li Swêdê û Endamtiya A-kassa binerin.
Qeydkirina Försäkringskassan Çawa Tê Kirin û Kî Di Nav De Ne?
Ketina sîstema ewlekariya civakî ya Swêdê li ser du bingehên sereke ye: Alîkariyên li ser bingeha rûniştinê (bosättningsbaserade förmåner) û alîkariyên li ser bingeha kar (arbetsbaserade förmåner). Heger hûn bi qanûnî li Swêdê rûdinin (folkbokförd) û niyeta we heye ku herî kêm salekê li vir bimînin, hûn dikarin ji alîkariyên rûniştinê sûd werbigirin. Lê belê, mijarên wekî qezayên kar an sîgorteya bêkariyê rasterast bi jiyana we ya kar ve girêdayî ne.
Pêvajoya qeydkirinê bi gelemperî piştî girtina personnummer ji Skatteverket dest pê dike. Îro pergal dîjîtal bûne. Heke hûn cara yekem tevlê dibin, hebûna e-legitimation (bi gelemperî BankID) karê we %90 hêsan dike. Dema hûn têkevin sîstemê û profîla xwe ava bikin, sazî dibe ku ji we agahdariya dahatê, hejmara zarokan û rewşa rûniştinê bixwaze. Heke hûn ji derveyî Yekîtiya Ewropayê werin, dibe ku kopiyek karta destûra rûniştinê û agahdariya pasaportê jî bête xwestin. Ji bo hêsankirina karên dîjîtal, hûn dikarin Rêberiya Veguhastin û Xizmetên Rojane li Swêdê bixwînin.
- Piştî girtina personnummer, bi BankID têkevin malpera saziyê (Mina sidor).
- Forma 'Upplysningar vid flytt till Sverige' ku dîroka barkirina we ya Swêdê û armanca we diyar dike, dagirin.
- Agahdariya kardêr û dahata xwe ya salane ya bruto (SGI - Sjukpenninggrundande inkomst) bêkêmasî binivîsin.
- Heke hûn ê ji Swêdê derkevin an ji bo demeke dirêj biçin derveyî welat, divê hûn vê yekê ji saziyê re ragihînin.
- Heke hûn li dibistanê an perwerdehiya pîşeyî ne, ji bîr nekin ku statûya we dikare bandorê li mafên ewlekariya civakî bike; hûn dikarin vê di Rêberiya Qeydkirina SFI û Perwerdehiya Pîşeyî li Swêdê de bibînin.
Sjukpenning (Pereyê Nexweşiyê) û Têgeha SGI
Dema ku hûn ji ber nexweşiyek giran nekarin bixebitin, dravdana ku tê kirin re 'sjukpenning' tê gotin. Ev drav li gorî dahata we tê hesibandin. Roja yekem wekî 'karensdag' tê binavkirin û bi gelemperî drav nayê dayîn. Ji roja 2-an heta roja 14-an kardêrê we dravê we dide (sjuklön). Heke nexweşiya we ji 14 rojan zêdetir bidome, Försäkringskassan dikeve dewrê.
SGI (Sjukpenninggrundande inkomst), mîqdara dahatê ya bingehîn e ku ji hêla Försäkringskassan ve tê destnîşankirin û diyar dike ka hûn ê di rewşên nexweşî an dêûbavtiyê de çiqas mûçe bistînin. Ji bo ku destûra nexweşiyê bidome, rapora doktor (läkarintyget) hewce ye. Ji bo bêtir agahdarî li ser pergala tenduristiyê, binihêrin: Sîstema Tenduristiyê li Swêdê: Rêberiya Bikaranîna Vårdcentral û 1177.
Bostadsbidrag: Piştgiriya Xanî û Mercên Serlêdanê
Bostadsbidrag, piştgiriyek xanî ye ku alîkariya kesên kêmderamet an malbatan dike da ku lêçûnên kirê bidin. Ev piştgirî ne tenê ji bo kirêdaran, lê ji bo kesên xwedî 'bostadsrätt' jî dikare were dayîn. Mîqdara piştgiriyê; li gorî dahat, bihayê kirê, mezinahiya xanî û hejmara zarokan tê diyar kirin.
Ciwanên di navbera 18-28 salî de jî heke dahata wan kêm be dikarin serlêdan bikin. Lê divê hûn baldar bin ku agahdariya xelet nedin. Di dawiya salê de, Försäkringskassan agahdariya we bi daneyên Skatteverket re dide ber hev. Heke we ji ya ku we ragihandiye zêdetir qezenc kiribe, dibe ku hûn neçar bimînin ku alîkariya wergirtî bi faîz vegerînin.
Mafên Dêûbavan û Alîkariyên Zarokan
Swêd yek ji welatên xwedî mafên dêûbavan ên herî pêşkeftî ye. Barnbidrag (alîkariya zarokan), mîqdarek e ku her meh bixweber tê dayîn heta ku zarok bibe 16 salî. Hûn dikarin hûrguliyên vê pergala ku li ser platforma MedborgarskapTR (platforma amadebûna bi Kurdî) tê ravekirin, di gotara Jiyan bi Zarokan re li Swêdê: Rêberiya Qeyda Förskola û Barnbidrag de bibînin.
Föräldrapenning (Pereyê Dêûbavtiyê) dravdana ku dêûbav di dema dûrketina ji kar de distînin e. Ev dem bi giştî 480 roj e û di navbera dêûbavan de tê parve kirin. Her weha bi mafê VAB (Vård av barn), dema zarokê we nexweş be hûn dikarin neçin ser kar û ji dewletê drav bistînin.
- Mafê destûra 480 rojan ji bo her zarokî derbasdar e.
- Ji bo her dêûbavî 90 rojên 'nayên veguhastin' hene.
- Ji bo dravdana VAB, divê roja nexweşketina zarok bi rêya sepana Försäkringskassan agahdarî bê dayîn.
- Di dema destûra dêûbavtiyê de prîmên we yên teqawidiyê ji hêla dewletê ve berdewam dikin.
Tandvårdsstöd: Alîkariyên Tenduristiya Diran û Subvansiyon
Li Swêdê xizmetên tenduristiya diran ji bo mezinan ji sîgorteya tenduristiyê ya giştî cuda ye. Lê dewlet bi rêya Försäkringskassan subvansiyonek diyar peyda dike. Heta 23 salî lênêrîna diran bi temamî belaş e. Ji 24 saliyê ve mafê we yê salane yê tandvårdsbidrag dest pê dike.
Ji bo dermankirinên diran ên biha 'högkostnadsskydd' dikeve dewrê. Heke lêçûnên we di nav salekê de ji sînorekî derbas bibin, dewlet %50 heta %85ê lêçûnan digire ser xwe.
Karta Sîgorteya Civakî û Tenduristî li Ewropayê (EU-kort)
Her kesê ku li Swêdê li Försäkringskassan qeydkirî ye, mafê wî heye ku Karta Sîgorteya Tenduristiyê ya Ewropayê (EHIC) bixwaze. Ev kart di dema rêwîtiyên demkî yên li welatên YE/EFTA an Swîsreyê de, di rewşên lezgîn de derfeta tenduristiyê dide we.
Hûn dikarin vê kartê bi rêya portala serhêl belaş bixwazin. Divê neyê ji bîr kirin ku ev kart ne li şûna sîgorteya rêwîtiyê ya taybet e; tenê rewşên lezgîn di nexweşxaneyên dewletê de vedigire.
Girîngiya SGI (Dahata li ser Bingeha Sîgorteyê)
SGI daneya bingehîn e ku Försäkringskassan ji bo hesabkirina mafên we bikar tîne. Ev reqama ku li ser mûçeya we ya bruto ya salane ye, ne tenê di nexweşiyê de, lê di destûra dêûbavtiyê de jî mîqdara dravê we diyar dike.
Heke hûn bêkar bimînin, ji bo parastina SGI-ya xwe, divê hûn roja yekem a ku ji kar derketine li Arbetsförmedlingen qeyd bikin. Derengketina rojekê jî dikare bibe sedem ku SGI-ya we sifir bibe. Di vê pêvajoyê de endamtiya a-kassa jî pir girîng e.
Pirsên Pir Tên Pirsîn: Li ser Försäkringskassan
- Pirs: Ez nû bar kirim, Ma ez dikarim tavilê alîkariyê bistînim? Bersiv: Ji bo piraniya alîkariyan şertê rûniştina 1 salî heye, lê barnbidrag bi qeydkirinê re dest pê dike.
- Pirs: Ger dahata min biguhere divê ez çi bikim? Bersiv: Tavilê bi rêya 'Mina Sidor' dahata xwe nû bikin.
- Pirs: Ma ez dikarim alîkariya diran wekî dravê neqd bistînim? Bersiv: Na, ev mîqdar tenê di fatûreya doktorê diran de wekî daxistin tê nîşandan.
- Pirs: Ger ez nexebitim, mafê min ê SGI heye? Bersiv: Ji bo parastina SGI divê her gav statûyek we ya aktîf (kar, perwerde an lêgerîna kar) hebe.
Niha dest bi amadekariyê bike
15 pirsan bêpere biceribîne — kurte, pirsên Swêdî, dengê UHR.
Bêpere BiceribîneRêberên têkildar
Jiyan bi Zarokan re li Swêdê: Rêberiya Qeyda Förskola û Barnbidrag
Her tiştê ku divê hûn di derbarê qeydkirina kreşê (förskola), alîkariya zarokan (barnbidrag), VAB û destûra dêûbavtiyê de li Swêdê zanibin, di vê rêberiya berfireh de li benda we ye.
BixwîneSîstema Bacê li Swêdê û Endamtiya A-kassa: Rêbera Berfireh
Her tiştê ku divê hûn di derbarê sîstema bacê ya Swêdê, skattetabell, hesabkirina mûçeyê û bîmeya bêkariyê A-kassa de zanibin di vê rêberê de ye.
BixwîneSîstema Tenduristiyê li Swêdê: Rênivîsa Bikaranîna Vårdcentral û 1177
Di rênivîsa sîstema tenduristiyê ya Swêdê de, hilbijartina vårdcentral, bikaranîna 1177 Vårdguiden, girtina randevûyê û pêvajoyên çûna cem bijîşk fêr bibe.
BixwîneGavên Yekem li Swêdê: Rêberiya Personnummer, BankID û ID-kort
Ji bo kesên nû hatine Swêdê, pêvajoya serlêdana personnummer, girtina ID-kort û aktîvkirina BankID fêr bibin. Rêberiya karûbarên Skatteverket û bankayan.
BixwîneSîstema Tenduristiyê ya Swêdê û Ewlehiya Civakî: Rêbernameya Azmûna Muwaatiniyê
Rêbernameya amadehiya medborgarskapsprovet derbarê sîstema tenduristiyê ya Swêdê û mafên ewlehiya civakî de. Mijarên azmûna 2026an niha kifş bikin.
BixwîneRêberê Mijarên Mafên Malbat û Zarokan a Azmûna Muwaatiniya Swêdê
Ji bo mijarên familjerätt û mafên zarokan ên azmûna muwaatiniya Swêdê amade bibin. Mijarên krîtîk ên wekî Barnkonventionen û mafên malbatî di vê rêberê de hîn bibin.
Bixwîne