Dhamma hagaya

Tallaabooyinka ugu horreeya ee Iswiidhan: Hagaha Personnummer, BankID iyo ID-kort

12 daqiiqo akhris·Cusbooneysii: July 25, 2026

Qof kasta oo ku cusub Iswiidhan, furaha nolosha fudud wuxuu ka bilaabmaa helitaanka personnummer (lambarka aqoonsiga qofka). Ka mid noqoshada nidaamka diiwaangelinta dadweynaha ee Iswiidhan (folkbokföring) ma lahan oo kaliya helitaanka lambar, balse waa aasaaska aqoonsi dhijitaal ah oo kuu furaya albaab kasta, laga bilaabo nidaamka caafimaadka ilaa adeegyada bangiyada. Tallaabooyinka aad qaado toddobaadyadaada ugu horreeya Iswiidhan waxay si toos ah u saameyn doonaan raaxada noloshaada. Hagahan, waxaan si faahfaahsan ugu sharxeynaa laga bilaabo booqashada Skatteverket (Xafiiska Canshuuraha), sida loo qaato kaarka aqoonsiga ee ID-kort iyo sida loo rakibo nidaamka BankID ee aan looga maarmin nolosha Iswiidhan.

Diiwaangelinta Dadweynaha Iswiidhan (Folkbokföring) iyo Sida loo Codsado Personnummer

Markaad deggento Iswiidhan, waxa ugu horreeya ee muhiimka ah ee aad samaynaysid waa inaad tagto Skatteverket si aad isugu diiwaangeliso. Habka Folkbokföring wuxuu si rasmi ah u qoraa halka aad deggen tahay, xaaladdaada guur iyo waajibaadkaaga canshuur. Marka diiwaangelintani dhammaato, waxaa laguu qoondeynayaa 12 god (digit) oo ah personnummer. Haddii aad damacsan tahay inaad Iswiidhan joogto in ka badan 1 sano oo aad caddeyn karto (heshiis shaqo, oggolaanshaha dugsiga iwm), waxaad xaq u leedahay inaad hesho lambarkan. Aad bay muhiim u tahay in cinwaankaagu uu cad yahay inta aad codsiga ku jirto; sababtoo ah dhammaan waraaqaha rasmiga ah waxay kuugu imaan doonaan cinwaankaas.

Dukumentiyada asaasiga ah ee aad u baahan tahay markaad codsanayso Personnummer waa: Baasaboorkaaga, kaarka deganaanshaha (UT-kort), heshiiska kirada iyo haddii aad shaqeyso heshiiska shaqada. Haddii aad qoyskaaga la soo guurtay, waa inaad sidoo kale sidataa dukumentiyada xaaskaaga iyo carruurtaada. Gaar ahaan qoysaska carruurta leh, habkani waa mid muhiim u ah ka faa’iideysiga xuquuqda waxbarashada; macluumaad faahfaahsan oo ku saabsan mawduucan waxaad ka heli kartaa hagahayaga Nolosha carruurta ee Iswiidhan. Ka dib markaad codsato, waxay qaadan kartaa inta u dhaxaysa 2 ilaa 8 toddobaad in lambarkaagu guriga kuugu yimaado boostada, iyadoo ku xiran mashquulka jira.

  • Booqo xafiiska Skatteverket ee kuugu dhow (ballan ayaa loo baahan karaa).
  • Buuxi foomka u soo guurista Iswiidhan (Flytta till Sverige).
  • Caddee baasaboorkaaga iyo dukumentiyada oggolaanshaha deganaanshaha ee saxda ah.
  • Keen dukumentiyada caddeynaya ujeeddada joogitaankaaga sida heshiiska shaqada ama warqadda ardaynimada.
  • Hubi in magacaagu ku qoran yahay sanduuqa boostada ee cinwaankaaga (haddii aad isticmaalayso cinwaanka qof kale - C/O, hubi inaad sheegto).

Kaarka Aqoonsiga ee Jirka ah: Halkee iyo Sidee loo qaataa ID-kort?

Tallaabada xigta ka dib markaad hesho personnummer waa inaad qaadato kaarka aqoonsiga ee jirka ah (ID-kort). In kasta oo baasaboorku yahay aqoonsi sax ah, haddana haysashada ID-kort ay ansixiyeen maamulka Iswiidhan waxay kuu fududaynaysaa nolosha marka aad alaab ka soo qaadayso boostada, marka aad furanayso xisaab bangi ama marka aad wax ka iibsanayso meelaha sida Systembolaget. Kaarkan waxaa bixiya Skatteverket laakiin waa inaad ballan gooni ah u qabsataa oo aad bixisaa khidmad.

Kahor intaadan codsan ID-kort, waa inaad ka hubisaa mareegta Skatteverket cadadka lacagta hadda la bixiyo (badanaa qiyaastii 400 SEK) oo aad ku shubtaa xisaabta bangiga ee ku habboon. Markaad tagto ballantaada adiga oo sita rasiidka, dhererkaaga ayaa la cabbirayaa, sawir ayaa lagaa qaadayaa, saxiixaagana waa la qaadayaa. Kaarkani ma beddelo baasaboorka safarrada dibadda, laakiin waa aqoonsiga koowaad ee dhammaan macaamilka rasmiga ah ee gudaha Iswiidhan. MedborgarskapTR waa madal loogu talagalay in lagu caawiyo dadka ku hadla afka Soomaaliga si ay u fahmaan nidaamka Iswiidhan; waxaad sidoo kale eegi kartaa boggayaga ku saabsan nidaamka canshuuraha iyo A-kassa si aad wax badan uga barato.

  1. Ka bixi khidmadda ID-kort mareegta Skatteverket oo hayso rasiidka.
  2. Ka qabso ballan nidaamka onlaynka ah adoo dooranaya 'ID-kort'.
  3. Maalinta ballanta, tag xafiiska adoo sita baasaboorkaaga iyo rasiidka lacag bixinta.
  4. Dhammaystir habka sawirka iyo faraha.
  5. Marka kaarkaagu diyaar noqdo (qiyaastii 2 toddobaad), u tag si aad u soo qaadato markaad hesho SMS.

Habka Furitaanka Xisaab Bangi oo Iswiidhan ah iyo Caqabadaha

Mid ka mid ah hababka ugu dhibka badan dadka ku cusub Iswiidhan waa furitaanka xisaab bangi. Bangiyada Iswiidhan (Swedbank, SEB, Nordea, Handelsbanken) waxay aad u dhowraan shuruucda looga hortagayo dhaqista lacagta. Si aad xisaab uga furato bangi, badanaa waxaa lagaa rabaa inaad haysato personnummer iyo ID-kort. Furitaanka xisaab lacagtaadu ku dhacdo iyo kaarka bangiga ee kharashyada maalinlaha ah waa lagama maarmaan u ah isdhexgalkaaga dhaqaale. In kasta oo farsamo ahaan ay suurtogal tahay in la furo xisaab ka hor inta uusan personnummer iman (adoo isticmaalaya lambarka isku-xirka - samordningsnummer), waxaad heli kartaa adeegyo xaddidan.

Ballantaada bangiga, waxaa lagu weydiin doonaa su'aalo ay ka mid yihiin halka ay lacagtu ka timaado, dakhligaaga sanadlaha ah ee la filayo iyo haddii aad lacag u xawileyso dibadda. Waa muhiim inaad su'aalahan kaga jawaabto si daacad ah oo cad. Ka dib marka xisaabtaada la furo, ha iloobin inaad kiciso adeegyada 'internetbank' iyo 'telefonbank'. Kaarkaaga bangiga iyo koodhka sirta ah ayaa laguugu soo diri doonaa boostada maalmo kala duwan sababo ammaan awgood. Wixii faahfaahin dheeraad ah ee ku saabsan habraacyada lagala kulmo furitaanka xisaabta bangiga, waxaad sidoo kale eegi kartaa hagayaasha rasmiga ah ee skatteverket.se.

  • Sido heshiiskaaga shaqada iyo kaarkaaga aqoonsiga (ID-kort).
  • Diyaarso dukumentiyo sharxaya sababta aad u rabto inaad xisaab u furato (sida warqadda mushaharka iwm).
  • Ka qabso ballan fool-ka-fool ah xafiiska bangiga (codsiyada dhijitaalka ah badanaa waa la diidaa dadka cusub).
  • Si gaar ah u codso bangiga internetka iyo BankID.
  • Dooro nooca saxda ah ee xisaabtaada (Lönekonto - Xisaabta mushaharka).

Waa maxay BankID iyo sababta uu u yahay mid muhiim u ah nolosha?

Iswiidhan aad bay ugu horumartay dhinaca dhijitaalka ah, iyadoo aan ku dhowaad wax macaamil onlayn ah la samayn karin BankID la'aantiis. Mobilt BankID waa aqoonsi elektaroonig ah oo kuu oggolaanaya inaad isku aqoonsato jawiga dhijitaalka ah adoo isticmaalaya app lagu rakibay taleefankaaga. Waxaad u baahan tahay BankID si aad u gasho xafiisyada dawladda (Skatteverket, Försäkringskassan), si aad u aragto rijeetooyinkaaga daawada, si aad ula socoto boostadaada iyo tan ugu muhiimsan si aad u isticmaasho Swish (app-ka lacagta la iskugu xawilo).

Si aad u hesho BankID, waa shuruud inaad xisaab ku leedahay bangi Iswiidhan ah. Ka dib marka bangigu si jireed u xaqiijiyo aqoonsigaaga, waxay kaa caawin doonaan inaad rakibto nidaamkan adiga oo ku siinaya koodhka kicinta ama aaladda ammaanka (dosa). Qaadashada khadka taleefanka Iswiidhan sidoo kale waa qayb ka mid ah nidaamkan, sababtoo ah BankID waxaa lagu qeexaa lambarkaaga taleefanka iyo aaladdaada. Sifada qalabkan muhiimka ah ee nolosha dhijitaalka ah, waxaad ku dhammaystiri kartaa dhammaan hawlahaaga rasmiga ah ilbiriqsiyo gudahood halkii aad saacado saf ugu jiri lahayd.

  • Ka codso bangigaaga 'säkerhetsdosa' (aaladda ammaanka).
  • Ka soo deji 'BankID säkerhetsapp' App Store ama Google Play.
  • Soo gal bangigaaga internetka oo dalbo 'Mobilt BankID'.
  • Sawir koodhka QR ee ka soo baxa shaashadda adiga oo isticmaalaya app-ka taleefankaaga.
  • Sameyso koodh ammaan oo sir ah oo ka kooban 6 god.

Liiska Waxyaabaha la Qabanayo Toddobaadka Ugu Horreeya Iswiidhan

Tallaabooyinka aad qaaddo 7-da maalmood ee ugu horreeya markaad u soo guurto Iswiidhan ayaa go'aaminaya xawaaraha habka degganaanshahaaga. Maalmaha ugu horreeya, uma baahnid oo kaliya inaad la tacaasho maamulka, laakiin sidoo kale waa inaad ka shaqaysaa dejinta noloshaada. Tusaale ahaan, markaad guriga u guurto, waa inaad magacaaga ku meelaysaa qandaraasyada korontada iyo internetka; haddii kale waxaa laga yaabaa inaad bixiso biilal ka qaalisan oo loo yaqaan 'anvisningspris'. Sidoo kale, soo dejinta apps-ka gaadiidka dadweynaha sida SL (Stockholm), Västtrafik (Göteborg) iyo iibsashada kaarka bishii waxay hoos u dhigi doontaa kharashkaaga.

Tallaabo kale oo muhiim ah waa inaad iska diiwaangeliso rugta caafimaadka ee deegaankaaga (vårdcentral). Nidaamka caafimaadka ee Iswiidhan wuxuu u habaysan yahay hadba deegaanka aad deggan tahay. Waxaad ka eegi kartaa xarumaha caafimaadka ee deegaankaaga mareegta 1177.se oo aad dooran kartaaMidka kuugu dhow. Haddii aad carruur waddato, waa inaadan waqti iska lumin codsashada dugsiga iyo xannaanada carruurta (förskola). Degmooyinka Iswiidhan (kommun) waxaa waajib ku ah inay ilmahaaga u fidiyaan meel 4 bilood gudahood ka dib codsigaaga.

  1. Tag Skatteverket oo codso diiwaangelinta dadweynaha.
  2. Qaado khadka taleefanka Iswiidhan iyo kaarka SIM-ka.
  3. Qaado kaarka gaadiidka dadweynaha (SL / Västtrafik / Skånetrafiken).
  4. Hubi heshiiskaaga kirada oo magacaaga ku qor albaabka ama sanduuqa boostada.
  5. Dooro Vårdcentral (rugta caafimaadka) ee kuu dhow.
  6. Saxiix qandaraasyada korontada iyo internetka (broadband).

Su'aalaha Badanaa la Weydiiyo: Personnummer iyo Habraacyada Aqoonsiga ee Iswiidhan

Waa wax iska caadi ah in dadka ku cusub Iswiidhan ay maskaxdooda ku jiraan su'aalo badan. Gaar ahaan dareenka 'meel bannaan ku jiro' ilaa uu personnummer-ku ka yimaado waa wax qof kasta uu la kulmo. Waa kuwan kuwa ugu badan ee la weydiiyo:

  • S: Ma tagi karaa dhakhtarka ka hor intaanan helin personnummer? J: Haa, xaaladaha degdegga ah waxaad ku tagi kartaa baasaboorkaaga, laakiin haddii aadan lahayn lambar, kharashku wuxuu noqon karaa mid sarreeya ama waxaa laguu qoondeyn doonaa lambar kumeel gaar ah (reservnummer).
  • S: Waa maxay samordningsnummer? J: Waa lambar aqoonsi oo xaddidan oo la siiyo dadka joogi doona wax ka yar 1 sano ama aan weli buuxin shuruudaha personnummer.
  • S: Maxaan sameeyaa haddii cinwaankaygu isbeddelo? J: Waa inaad cinwaankaaga ku cusbooneysiisaa Skatteverket adoo samaynaya 'Adressändring', haddii kale waraaqaha rasmiga ah kuuma imaan doonaan.
  • S: Maxaa dhacaya haddii aan lumiyo taleefankayga uu BankID ku jiro? J: Isla markiiba wac bangigaaga si aad u tirturto BankID-ga hore oo aad u hesho mid cusub.
  • S: Ma qasab baa in la qaato ID-kort? J: Sharci ahaan qasab maaha laakiin ficil ahaan waa lagama maarmaan si ay u socoto nolosha bulshada iyo ganacsiga ee Iswiidhan.
  • S: Shatiga wadista ee Iswiidhan ma loo isticmaali karaa aqoonsi ahaan? J: Haa, shatiga wadista (Körkort) ee aad ka qaadato Iswiidhan waxaa loo aqbalaa dukumenti aqoonsi oo rasmi ah.
MUHIIM: Hagahan waxaa loogu talagalay macluumaad guud oo kaliya, habraacyada hay'adaha rasmiga ahna way isbeddeli karaan waqti ka dib. Fadlan si joogto ah u hubi mareegaha rasmiga ah ee Skatteverket, Migrationsverket iyo bangigaaga wixii ku saabsan shuruudaha ugu dambeeya iyo foomamka. Waxaa lagula talinayaa inaad shakhsi ahaan ula socoto codsiyadaada oo aad hayso asalka dukumentiyadaada.

Bilow diyaarinta maanta

15 su'aal bilaash isku day — kooban, su'aalaha Iswiidhish, codka UHR.

Isku Day Bilaash

Hagaya la xiriira

9 daqiiqo akhris

Nidaamka Cashuuraha ee Iswiidhan iyo Xubinnimada A-kassa: Hagaha Dhammaystiran

Nidaamka cashuuraha Iswiidhan, skattetabell, xisaabinta mushaharka iyo caymiska shaqo la'aanta ee A-kassa wax kasta oo aad u baahan tahay inaad ogaato halkan ka akhriso.

Akhri
9 daqiiqo akhris

Nidaamka Caafimaadka ee Iswiidhan: Hagaha Vårdcentral iyo 1177

Baro nidaamka caafimaadka Iswiidhan, sida loo doorto vårdcentral, isticmaalka 1177 Vårdguiden, qabsashada ballan iyo habka dhakhtar loogu tago Iswiidhan si tallaabo-tallaabo ah.

Akhri
9 daqiiqo akhris

Nidaamka Amniga Bulshada ee Iswiidhan: Hagaha Diiwaangelinta Försäkringskassan

Haga dhamaystiran oo ku saabsan nidaamka amniga bulshada ee Iswiidhan iyo diiwaangelinta Försäkringskassan. Baro shuruudaha kaalmada carruurta, lacagta jirrada, xisaabinta SGI iyo taageerada guriga.

Akhri
12 daqiiqo akhris

Nolosha Carruurta ee Swidhan: Hagaha Isdiiwaangelinta Förskola iyo Barnbidrag

Wax kasta oo aad u baahan tahay inaad ka muqaato isdiiwaangelinta xannaanada (förskola), kaalmada carruurta (barnbidrag), VAB iyo fasaxyada waalidnimo ee Swidhan ayaa ku sugaya hagahan dhammaystiran.

Akhri
9 daqiiqo akhris

Habka Cansuuraha Iswiidhan iyo Kharashka Dadwaynaha: Hagaha Imtixaanka

Hagaheena imtixaanka muwaadinnimada ee ku saabsan habka canshuuraha Iswiidhan iyo kharashka dadwaynaha. Baro canshuurta degmada, tan dawladda iyo nidaamka dawladda daryeelka.

Akhri
5 daqiiqo akhris

Hagaha Galitaanka Imtixaanka Muwaadinnimada Iswiidhan iyo Habraaca Diiwaangelinta

Baro habraacyada gelitaanka imtixaanka muwaadinnimada Iswiidhan, hubinta aqoonsiga, iyo xeerarka diiwaangelinta. Diyaar garow maalinta imtixaanka adigoo raacaya tilmaamahan.

Akhri