Betalkirina Qeyda Azmûna Muwaatiniya Swêdê û Guhertina Randevûyê

Piştî ku we qeyda xwe ya ji bo azmûna muwaatiniya Swêdê (medborgarskapsprovet) ku gava herî girîng a pêvajoya hevwelatiya Swêdê ye çêkir, dibe ku di planên we de guhertin çêbibin. Di rewşên ku hûn nikaribin beşdarî azmûnê bibin de, zanîna pêvajoyên betalkirina qeydê (uhr avanmälan) û guhertina randevûyê ji bo pêşîgirtina li windahiyên madî pir girîng e. Ji bo fêmkirina rêzikên qeydkirinê yên fermî, hûn dikarin pêşî li rûpela me ya rêberê qeydkirina UHR medborgarskapsprovet binihêrin û mercên bingehîn fêr bibin.

Rêzikên guhertin an betalkirina randevûya azmûnê çi ne?

Konseya Zanîngeh û Dibistanên Bilind (UHR), organîzasyona azmûnê di nav nîzameke diyar de dimeşîne. Dema ku hûn bixwazin di qeyda xwe de guhertinan bikin, ev rêzik derbasdar in:

• Dema ku demeke diyar ji bo dîroka azmûnê re mabû (bi gelemperî 14 roj), bi kiryara boka om mirov dikare randevûyê biguherîne.
• Kiryara betalkirina qeydê (avboka) tenê di ser pergala serlêdanê ya fermî re bi BankID tê kirin.
• Heger hûn dereng mabûn an jî roja azmûnê neçûnê, dibe ku heqê azmûnê bişewite.
• Ji bilî rewşên tenduristiyê yên taybet, destûr nayê dan guhertinên deqeya dawî.

Di betalkirina azmûna UHR de vegera drav (återbetalning) çawa tê girtin?

Vegerandina heqê ku ji bo azmûna muwaatiniyê hatî dayîn, bi dema ku kiryara betalkirinê hatiye kirin ve girêdayî ye. Wekî ku me di beşa heqê azmûna muwaatiniya Swêdê û rêbazên dravdanê de diyar kiriye, pêvajoya vegera drav bi anmälningsvillkor (mercên qeydkirinê) hatiye sînordarkirin.

1. Di betalkirinên ku di dema serlêdana azmûnê (anmälningsperiod) de têne kirin de, mafê vegera tam a drav heye.
2. Piştî ku heyama qeydkirinê bi dawî bû, bi gelemperî drav nayê vegerandin.
3. Heger hûn ji ber sedemên wekî nexweşiyê nikaribin bikevin azmûnê, divê hûn herî dereng di nava 5 rojên xebatê yên piştî roja azmûnê de bi raporê bijîşk îtiraz bikin.
4. Ji bo daxwazên vegerê, divê agahiyên karta ku drav pê hatî dayîn rojane bin.

Anvisningsbrev kengê tê û çawa bandor dike?

Gava ku der û saeta azmûna we diyar bibe, anvisningsbrev a ku ji we re tê şandin wekî hişyariya dawî ya ji bo guhertina randevûyê ye. Gava ku ev name gihîşt destê we, êdî pêvajoya betalkirinê pir tundtir dibe. Ji bo agahdariya berfireh, hûn dikarin rêberê me yê Anvisningsbrev Çi Ye, Kengê Tê? (Medborgarskapsprovet) bixwînin.

Tiştên ku di dema guhertina randevûyê de divê mirov bala xwe bide wan

• Dema ku hûn navendeke nû ya azmûnê hildibijêrin, kontenjanan kontrol bikin.
• Dema ku hûn dîroka azmûnê paş dixin, rêzika 6ê Hezîrana 2026an li ber çavan bigirin.
• Heta ku hûn ji ser pergalê e-maileke pejirandinê negrin, guhertina we temam nabe.

Pirsên Pir Tên Pirsîn

• Pirs: Heger ez roja azmûnê nexweş bikevim divê ez çi bikim? Bersiv: Divê hûn teqez raporeke bijîşk a fermî bigirin û bi yekeya piştgiriyê ya UHR re bikevin têkiliyê.
• Pirs: Ma ez dikarim randevûya xwe bibim navendeke li bajarekî din? Bersiv: Heger kontenjan hebe, hûn dikarin ji ser pergalê navenda xwe biguherînin.
• Pirs: Piştî ku min qeyd betal kir, drav kengê li hesabê min vedigere? Bersiv: Bi gelemperî di nava 10 rojên xebatê yên piştî pejirandinê de bi ser rêbaza we ya dravdanê re tê vegerandin.
• Pirs: Ma ez dikarim bêyî BankID betalkirinê bikim? Bersiv: Ji ber sedemên ewlehiyê, ji bo kiryarên UHR bikaranîna BankID mecbûrî ye.